BIO
Jestem poszukiwaczem prawdy. Spaceruję tam i z powrotem i poszukuję prawdziwej prawdy. Kontempluję życie. Fotografuję. Podróżuje. Zadaję pytania. Robię to co lubię i jestem wolnym człowiekiem.

Wszystkie prawdy, które wam tutaj wyłożę, są bezwstydnymi kłamstwami.

Łamiemy tabu językowe cz. III – Chu ju


Who you are?

W liceum za takie słowa na angielskim można było oberwać po uszach.

Bohema – Tell Me Who You Are

11 komentarzy

  1. W reported speech raczej ciężko tego uniknąć. Choćby człek chciał 😉

  2. Cóż, z innej beczki, francuski również ma kilka kwiatków, jak choćby zaimek osobowy „lui” (=on) (który moja nauczycielka zwykle komentuje „kojarzcie sobie z lujem”), czy „deux pains” (=dwa chleby), którego wymowa brzmi mniej-więcej jak dziwnie zaakcentowana „dupa” xD

  3. Z 3 lat nauki francuskiego pamietam tylko to: „Pier dans le…”

  4. z perspektywy nauki francuski jest straszny, szczególnie jeżeli chodzi o wymowę. próbowałem się uczyć podstaw francuza na własną rękę na stronie BBC. Poległem. ciężka sprawa

  5. Po prawie 2 latach nauki stwierdzam, że wymowę opanowuje się tylko po to, żeby polec przy pokręconych i niezrozumiałych zasadach gramatycznych ^^

  6. @Arvin – zgadzam się z tym w 100% :] O ile wymowe można jakoś ogarnąć to gramatyka jest <wstaw-swoj-ulubiony-wulgaryzm>

  7. miałem okazje być we francji i przekonałem się że mało kto tam zapewne mówi poprawnie gramatycznie. literacko mówić jest bez sensu, tak samo jak w angielskim. Wystarczy posłuchać francuskiego lub brytyjskiego / amerykańskiego murzyna by szybko dojść do wniosku że tak na prawde wypowiadają się oni na zasadzie „każdy sobie rzepkę skrobie” . Rodowici francuzi tylko są wyczuleni na niepoprawność językową. miałem w paryżu przypadek że francuz odmówił wskazania drogi bo koleżanka coś zle powiedziała. Tak samo w paryskiej kawiarni mój ojciec miał kłopot bo o mało co okazałoby się nie zrealizują zamówienia z powodu brkau znajomości francuskiego

  8. …a znaleźć Francuza potrafiącego się mniej-więcej wysłowić po angielsku to sukces 😉

  9. Francuzi zdaje się, wciąż żywią odrazę do Anglików i wolą szprechac po niemiecku 😉 .

  10. @łukasz świetne to!

Skomentuj.